Christopher Lee

In Memoriam, Christopher Lee

El pasado domingo 7 de Junio nos dejaba un genio de la interpretación y un gran músico. Desde este humilde Blog queremos aportar nuestro pequeño homenaje a este grande de la historia actual.

Last Sunday, the 7th of June there was leaving us a genius of the interpretation and a great musician. From this humble Blog we want to contribute our small honoring to big of the current history.

Christopher Lee

Christopher Frank Carandini Lee nació en el seno de una de las familias más antiguas de Europa, hijo del Coronel de la Guardia Real y de Condesa Italiana; los Carandini, de los que se cree que están emparentado con el gran Carlomagno.

Christopher Frank Carandini Lee was born in the bosom of one of the most ancient families of Europe, son of the Colonel of the Royal Guard and of Countess Italian; the Carandini, of which one thinks that they are related by the great Charlemagne.

A tierna edad sus  padres se divorciaron. Por lo que Él y su hermana permanecieron con su madre, que se mudó a Suiza. Pero poco tiempo duró en el país, pues su madre volvió a contraer matrimonio con el tío del escritor Ian Fleming, creador de James Bond, y volvieron a Londres.

To tender age his parents were divorced. For what He and his sister remained with his mother, who moved to Switzerland. But a little time lasted in the country, because his mother returned to marry with the uncle of the writer Ian Fleming, creator of James Bond, and they returned to London.

Comprometido con la causa, se alistó voluntario en la Segunda Guerra Mundial, pero por un problema ocular no pudo combatir con las Fuerzas Aéreas. Aún así hizo carrera como oficial de inteligencia y participó en misiones especiales, en el norte de África y en Sicilia, entre otros lugares. Nunca contó demasiado. “He visto lo peor que un ser humano puede hacer a otro“, admitió una vez. Su expediente, a día de hoy, sigue clasificado, aunque nos podemos hacer una idea a raiz de una anécdota que sucedió durante el rodaje de la película El Señor de los Anillos, cuando Christopher Lee le comenta a Peter Jackson que “ese no es el sonido que emite un ser humano al morir de una puñalada en la espalda”.

Compromised with the reason, volunteer enlisted in the Second World War, but for an ocular problem he could not fight with the Air Forces. Nonetheless He did career as official of intelligence and took part in special missions, in the north of Africa and in Sicily, between other places. It never counted too much. “I have seen the worse thing that a human being can do to other one“, was admitted by it once. His record, today, is still classified, though we can do an idea to us immediately after an anecdote that The Lord of the Rings happened during the filming of the movie, when Christopher Lee comments to  Peter Jackson who “ this is not the sound that a human being issues on having died of a stab in the back “.

Después de la guerra, fue un importante «cazanazis», para lo cual le eran especialmente útiles sus conocimientos lingüísticos. Finalmente se retiró del servicio, condecorado y con el rango de teniente de vuelo.

After the war, it was an important “Nazi´s Hunter”, for which him his knowledge was specially useful linguistic. Finally he moved back from the service, decorated and with the lieutenant’s range of flight.

Christopher Lee

Imagen Tomada Durante la 2ª Guerra Mundial.
Image Taken During 2 ª World war.

En 1947 comenzó a actuar en pequeñas obras de teatro, opera y programas de radio, donde su imponente voz fue muy cotizada. Debutó en el cine en 1948 con la película Corridor of Mirrors.

In 1947 he began to act in small plays, it operates and programs of radio, where his impressive voice was very quoted. He made début in the cinema in 1948 with the movie Corridor of Mirrors.

corridor-of-mirrors-1948

Pero la fama le llegaría con la compañía Inglesa Hammer Productions. Su primer film con esta empresa fue La Maldición de Frankenstein en 1957. A partir de ahí fue sumando a su filmografía una larga lista de monstruos. En los años 70, coincidiendo con el declive del género de terror, aunque encasillado en el género, consiguió el papel de Mycroft, en La Vida Privada de Sherlock Holms.

Además es el único actor que ha dado vida en el cine a Sherlock Holmes y a Mycroft.

Su consagración como actor en papeles de villano alcanzó una nueva cota por su relevante papel en  El hombre de la pistola de oro encarna al asesino a sueldo de origen español Francisco Scaramanga, uno de los más recordados rivales de 007. Más adelante dio vida al Conde de Rochefort en Los tres mosqueteros (1973).

But the reputation would come to him with the English company Hammer Productions. His first film with this company was The Curse of Frankenstein in 1957. From there it was adding to his movies a ready long billiard cue of monsters. In the 70s, coinciding with the decline of the kind of terror, though classified in the kind, he obtained Mycroft’s paper, in The Private Life of Sherlock Holmes.

In addition he is the only actor who has given life in the cinema to Sherlock Holmes and Mycroft.

His consecration like actor in villain’s papers reached a new level for his relevant paper in The Man with the Golden Gun, where he personifies the assassin to salary of Spanish origin Francisco Scaramanga, one of the most remembered rivals of 007. Hereinafter he gave life to the Count of Rochefort in Three musketeers (1973). 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Desde entonces ha aparecido en una gran variedad de películas, en las que ha destacado en sus papeles de Saruman, en El Señor de Los Anillos; y el de Conde Dooku, en la saga de Star Wars. Lo cierto es que el actor británico hubiera querido representar a Gandalf en la gran pantalla, pero debido a su edad y que no aguantaría rodar tantas escenas montando a caballo, aceptó el papel de Saruman.

Since then he has appeared in a great variety of movies, in which he has stood out in his act of Saruman, in The Lord of The Rings; and that of Count Dooku, in Star Wars‘s saga. The certain thing is that the British actor had wanted to represent Gandalf on the great screen, but due to his age and that would not last to roll so many scenes mounting astride, he accepted to act like Saruman.

Además de un gran actor, Sir Christopher Lee es apasionado de la música. Su primer contacto con ella fue tras su aparición en la portada del álbum de Paul McCartney, Band on the run. Su carrera musical como solista fue tardía. El actor ha declarado: «he llevado el metal en mis venas durante muchos años, lo que ocurre es que no lo sabía». Ha colaborado con el grupo de power metal Rhapsody of Fire en varios de sus discos. Además el actor sacó dos álbumes en solitario.

Besides a great actor, Sir Christopher Lee is carried away of the music. His first contact with her was after his appearance in the front page of the album of Paul McCartney, Band on the run. His musical career like soloist was late. The actor has declared: ” I have taken the metal in my veins for many years, which happens is that it did not know it “. He has collaborated with the group of power metal Rhapsody of Fire in several of his discs. In addition the actor extracted two álbumes in solitarily.

McCartney «Band on the Run»

En la mañana del domingo del 7 de junio de 2015, falleció en el Westminster Hospital, en el barrio de Chelsea (Londres), centro en el que había ingresado tres semanas antes y donde había cumplido 93 años, tras sufrir problemas respiratorios e insuficiencia cardíaca. Su esposa, Birgit, decidió retrasar el anuncio público de la muerte de su esposo hasta el jueves 11 para avisar primero a los familiares y amigos más cercanos del actor.

On Sunday morning of June 7, 2015, expired in the Westminster’s Hospital, in Chelsea’s neighborhood (London), centre that he had joined three weeks before and where he had expired 93 years, after suffering respiratory problems and cardiac insufficiency. His wife, Birgit, decided to delay the public advertisement of the death of his husband until Thursday, the 11th to warn first the relatives and nearest friends of the actor.

Curiosidades


  • Conoció a Tolkien por casualidad en un Pub.
  • En el año 2007 entró en el libro Guinness de los Récords, por aparecer en más títulos de crédito que ningún otro actor, 244, entre películas y telefilmes. Después de esa fecha todavía tuvo tiempo de estrenar 15 más.
  • Hablaba 9 idiomas. Inglés, Español, Francés, Alemán, Italiano, Sueco, Ruso, Griego y Chino Mandarín.
  • Fue parte de una unidad de agentes secretos llamada el Ministerio de la Guerra poco Caballerosa. Este es el uno de los apelativos por los que se conocía a la Special Operations Executive, que durante la Segunda Guerra Mundial llevaba a cabo labores de espionaje, sabotaje y reconocimiento en la Europa ocupada. Lee nunca entró en detalles acerca de lo que hizo. “La gente puede imaginarse lo que quiera”.
  • Medía 1.96 m y también pasó al Guinness por este hecho.
  • Una vez al año leía el Señor de Los anillos.

Curiosities


  • He knew Tolkien accidentally in a Pub.
  • In the year 2007 He entered the book Guinness of the Records, for appearing in more titles of credit that no other actor, 244, between movies and TV films. After this date still it had time to release 15 more.
  • He was speaking 9 languages. English, Spanish, French, German, Italian, Swedish, Russian, Greek and Chinese Mandarin.
  • He was a part of a unit of secret agents called the Department of the Slightly chivalrous War. This one is one of the appellative ones by which there was known the Special Operations Executive, which during the Second World war was carrying out labors of spy, sabotage and recognition in the busy Europe. He reads it never entered details it brings over of what it did. ” The people can imagine what wants “.
  • He was  1.96 m also he went on to the Guinness for this fact.
  • Once a year, He was reading The Lord Of The Rings.

Esto ha sido todo. Un breve resumen de una gran vida. D.E.P Sir Lee.

This has been all. A brief summary of a great life. R.I.P Sir Lee.

Christophe Lee

Anuncios

2 comentarios en “In Memoriam, Christopher Lee

  1. saraouteiral dijo:

    Lo que más admiro de Christopher Lee es que hasta el final de su vida sentía inquietud por hacer cosas nuevas. Publicó su primer disco de metal pasados los 90 años: eso debería darnos una idea de la gran energía que poseía y de todo lo que aún tenía que dar Lee al mundo.
    Gran homenaje el que le has hecho Kelly.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s